Hisakazu Hirabayashi * Official BlogVITA

VITA

海外サイトでリークされたというNGPの正式名称「PS Vita(PlayStation Vita)」。

VITA

イタリア語で「生活」。
スウェーデン語で「白」。
アイスランド語で「知っている」。
スワヒリ語で「戦争」。
ハンガリー語で「議論」。
ラテン語で「人生の」。
ルーマニア語で「牛肉」。

もしこの報道が本当ならば、イタリア語で「生活」からつけたネーミングである可能性が高いと予測しました。
ですが、スワヒリ語圏の人は物騒だし、スウェーデン語圏の人はカスタムブラックなどのカラーバリエーションが増えたら混乱しそうだし、ハンガリー語圏の人は話しばかりしそうだし、ルーマニア語圏の人は食べちゃいそう。

そして英語では“ヴァイタ”の発音で「「履歴(書)」や「自伝」「伝記」の意味があります。@gushoutさんから教えていただきました。女性の名前、Victoriaの愛称もVITAです。

長いエントリーが続いたので、息抜きネタでした。

Comment

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
  • 2011/06/04 00:31
Comment Form
公開設定

Trackback


→ この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
株主優待
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。